Informacje dotyczące referendum w sprawie podatku od sprzedaży w hrabstwie Lake

Czym jest podatek od sprzedaży obiektów szkolnych w hrabstwie Lake (LCSFT) i jaki wpływ będzie miał on na okręg szkolny D118?

W hrabstwie Lake rady szkolne reprezentujące większość uczniów zameldowanych w tym hrabstwie przyjęły uchwałę, zgodnie z którą kwestia podatku od sprzedaży na rzecz obiektów szkolnych w hrabstwie (CSFT) zostanie poddana pod głosowanie wyborców. W związku z tym propozycja ta pojawi się na karcie do głosowania podczas wyborów powszechnych we wtorek, 3 listopada, a o jej losie zadecyduje głosowanie obejmujące całe hrabstwo. Regionalne Biuro Edukacji hrabstwa Lake udostępniło stronę internetową poświęconą podatkowi od sprzedaży na rzecz obiektów szkolnych w hrabstwie Lake zawierającą więcej informacji.

Powiatowy podatek od sprzedaży na rzecz obiektów szkolnych (CSFT) to lokalna forma finansowania wprowadzona przez Zgromadzenie Ogólne stanu Illinois w 2007 roku, którą zatwierdziło 57 ze 102 hrabstw stanu Illinois. W przypadku zatwierdzenia przez wyborców podatek CSFT stanowi alternatywne źródło finansowania potrzeb związanych z obiektami szkolnymi oraz wynagrodzeń funkcjonariuszy ds. bezpieczeństwa uczniów (SRO) i specjalistów ds. zdrowia psychicznego. 16 kwietnia 2026 r. Rada Edukacyjna Okręgu 118 przyjęła uchwałę, dołączając do innych okręgów w hrabstwie Lake, w celu umieszczenia pytania referendalnego na karcie do głosowania 3 listopada 2026 r., aby umożliwić wyborcom rozważenie wprowadzenia 1-procentowego podatku od sprzedaży na rzecz obiektów szkolnych w hrabstwie (CSFT). 

Przychody z CSFT pochodzą z kwalifikujących się zakupów detalicznych dokonywanych na terenie hrabstwa i są rozdzielane między okręgi szkół publicznych na podstawie liczby uczniów. Każdy, kto przejeżdża przez hrabstwo lub je odwiedza i dokonuje kwalifikującego się zakupu detalicznego, przyczynia się do powstania tych przychodów. Raport firmy PGAV Planners z grudnia 2025 r. szacuje, że co najmniej 52% transakcji detalicznych w hrabstwie Lake jest dokonywanych przez osoby mieszkające poza hrabstwem. 

Jeśli wyborcy wyrażą na to zgodę, szacuje się, że CSFT będzie generować rocznie 121,2 mln dolarów dla okręgów szkół publicznych hrabstwa Lake, z czego około 3,6 mln dolarów trafi corocznie do Okręgu 118 (według danych Departamentu Skarbowego stanu Illinois). Środki te nie są uzależnione od wartości nieruchomości; podział dochodów opiera się na liczbie uczniów.

Dochody te zapewniłyby okręgom szkolnym alternatywne źródło finansowania, które pozwoliłoby zrównoważyć zagrożone fundusze federalne oraz niedofinansowane zadania nakładane przez władze stanowe. Liderzy okręgów szkolnych uważają, że teraz jest odpowiedni moment, aby przedłożyć tę kwestię do rozstrzygnięcia wyborcom ze względu na wyzwania finansowe, przed którymi stoją wszystkie szkoły w hrabstwie, w tym rosnące koszty, starzejący się park obiektów oraz zwiększone potrzeby w zakresie bezpieczeństwa, ochrony i wsparcia dla uczniów.

Utrzymanie obiektów i budżet okręgu nr 118

Okręg nr 118 od kilku lat koncentruje się na potrzebach związanych z konserwacją obiektów na terenie całego okręgu. Okręg obecnie potrzebuje około 24 milionów dolarów na niezbędne prace konserwacyjne obiektów, aby zająć się.

• Rada Oświatowa Okręgu 118 rozważy emisję obligacji o wartości około 12 milionów dolarów bez podnoszenia podatków powyżej poziomu wskaźnika CPI. 

• Okręg 118 ma dodatkowe zapotrzebowanie w wysokości 12 milionów dolarów, które można by zaspokoić poprzez emisję obligacji na rzecz zdrowia, życia i bezpieczeństwa, co wiązałoby się z podwyżką podatków. 

15 stycznia 2026 r. Rada Edukacyjna Okręgu 118 podjęła trudną, ale konieczną decyzję, jednogłośnie zatwierdzając cięcia budżetowe w wysokości 7 milionów dolarów, dzięki czemu okręg powrócił do zrównoważonego budżetu. Plan planu redukcji deficytu budżetowego obejmuje również dodatkowe cięcia budżetowe w ciągu najbliższych dwóch lat, mające na celu utrzymanie stabilnego budżetu (777 tys. dolarów z budżetu na rok finansowy 28 oraz 438 tys. dolarów z budżetu na rok finansowy 29). Okręg nr 118 cieszy się z postępów poczynionych w kierunku zrównoważenia budżetu, a dochody z emisji obligacji zostaną przeznaczone na potrzeby konserwacyjne w całym okręgu.

Wpływ referendum w hrabstwie Lake w sprawie podatku od sprzedaży na okręg nr 118

CSFT generuje szacunkowo 3,6 mln dolarówrocznie, które można przeznaczyć na utrzymanie obiektów oraz pokrycie wynagrodzeń funkcjonariuszy ds. bezpieczeństwa uczniów (SRO) i obecnych specjalistów ds. zdrowia psychicznego

• W przypadku zatwierdzenia: D118 może przeznaczyć te środki na remonty budynków, funkcjonariuszy ds. bezpieczeństwa w szkołach (SRO) oraz specjalistów ds. zdrowia psychicznego. Wykorzystanie podatku od sprzedaży na istniejące programy bezpieczeństwa i zdrowia psychicznego pozwoliłoby uwolnić środki z naszego głównego budżetu operacyjnego, które mogłyby zostać przeznaczone na przywrócenie kluczowych stanowisk, które zostały zlikwidowane (takich jak pracownicy ochrony i kluczowa kadra nauczycielska).

• W przypadku braku zgody: Okręg 118 ma obecnie do wykonania remonty budynków o wartości 24 mln dolarów. Jeśli okręg nie będzie mógł wykorzystać podatku od sprzedaży do sfinansowania tych remontów, Okręg 118 będzie musiał rozważyć emisję obligacji o wartości 12 mln dolarów, co spowodowałoby wzrost lokalnych podatków od nieruchomości. Nie będzie można przywrócić stanowisk, które zostały objęte cięciami priorytetowymi.

Przyszły wpływ podatku od nieruchomości

Obecnie okręg czerpie większość swoich lokalnych środków z podatków od nieruchomości. Jeśli podatek od sprzedaży przyniesie prognozowane 3,6 mln dolarów rocznie, okręg nie będzie musiał pozyskiwać dodatkowych środków poprzez obligacji na rzecz zdrowia i bezpieczeństwa życia oraz/lub przyszłego lokalnego referendum w sprawie podatku od nieruchomości.

Zgodnie z prawem Rada Edukacji może informować społeczność o referendum, ale nie może zajmować stanowiska popierającego żadną ze stron. 

• Aby dowiedzieć się więcej na temat podatku od sprzedaży obiektów szkolnych, odwiedź stronę internetową stronę internetową Regionalnego Biura Edukacji poświęconą podatkowi od sprzedaży obiektów szkolnych w hrabstwie Lake